- hauteur
- fвысота{{tilde}}hauteur{{/tilde}} de l'axe du tour — высота (геометрической) оси токарного станка{{tilde}}hauteur{{/tilde}} sous broche — расстояние от торца шпинделя до рабочей поверхности стола{{tilde}}hauteur{{/tilde}} de la clavette — высота шпонки{{tilde}}hauteur{{/tilde}} du collet de tourillon — высота буртика цапфы{{tilde}}hauteur{{/tilde}} de creux de la dent — глубина впадины зуба{{tilde}}hauteur{{/tilde}} sous crochet — высота под крюком (при погрузке){{tilde}}hauteur{{/tilde}} de la dent — высота зуба{{tilde}}hauteur{{/tilde}} de Pécrou — высота гайки{{tilde}}hauteur{{/tilde}} d'encombrement — габаритная высота{{tilde}}hauteur{{/tilde}} engendrée par la pompe — высота напора насоса{{tilde}}hauteur{{/tilde}} d'épaulement — высота заплечика{{tilde}}hauteur{{/tilde}} de filet — высота (профиля) резьбы{{tilde}}hauteur{{/tilde}} de la flèche — стрела прогиба{{tilde}}hauteur{{/tilde}} de frappe — высота падения (бабы){{tilde}}hauteur{{/tilde}} de gerbage — высота штабелирования{{tilde}}hauteur{{/tilde}} maximum sous bras — максимальная высота под рукавом (напр. сверлильного станка){{tilde}}hauteur{{/tilde}} maximum sous broche — наибольшее расстояние от торца шпинделя до рабочей поверхности стола{{tilde}}hauteur{{/tilde}} maximum sous traverse — максимальная высота под траверсой (станка){{tilde}}hauteur{{/tilde}} minimum sous broche — наименьшее расстояние от торца шпинделя до рабочей поверхности стола{{tilde}}hauteur{{/tilde}} moyenne des stries — средняя высота (микро)неровностей{{tilde}}hauteur{{/tilde}} du pas de la vis — шаг винта{{tilde}}hauteur{{/tilde}} de passage sous l'outil — высота прохода под резцом [под инструментом]{{tilde}}hauteur{{/tilde}} de la pièce — высота детали{{tilde}}hauteur{{/tilde}} du pied de dent — высота ножки зуба{{tilde}}hauteur{{/tilde}} du plan de travail — высота рабочей поверхности (напр. стола верстака){{tilde}}hauteur{{/tilde}} de pointe du foret — длина режущей части сверла{{tilde}}hauteur{{/tilde}} de pointes — высота центров, ВЦ{{tilde}}hauteur{{/tilde}} de rebondissement — высота отскока (при испытаниях твёрдости по Шору){{tilde}}hauteur{{/tilde}} du refoulement — высота напора{{tilde}}hauteur{{/tilde}} de saillie de la dent — высота головки зуба{{tilde}}hauteur{{/tilde}} des stries — высота (микро) неровностей{{tilde}}hauteur{{/tilde}} de la tête — высота головки{{tilde}}hauteur{{/tilde}} de tête de la dent — высота головки зу6a{{tilde}}hauteur{{/tilde}} totale moyennée de rugosité — усреднённая высота (микро)неровностей{{tilde}}hauteur{{/tilde}} d'un triangle — высота треугольника hectogramme m гектограмм, гг
Français-Russe dictionnaire de génie mécanique. 2015.